Petizione: Ridateci Gammino su Harrison Ford!

Cari fans del doppiaggio,

Come tutti vi sarete accorti, negli ultimi due film di quest’anno, il doppiatore storico di Harrison Ford non era più Michele Gammino (voce storica anche di Kevin Costner, Bill Murray, Jack Nicholson, Bob Hosckins, Terence Hill, Steven Segal), ma Luigi La Monica (voce di William Hurt, Christopher Walken), bravissimo doppiatore ma non associato nell’immaginario a Ford, nonostante quando era più giovane ha sostituito Gammino impegnato all’estero.
Purtroppo Gammino non è stato neanche chiamato per scegliere se doppiare il film o meno, è stato totalmente snobbato! …e questo non è affatto giusto vista la sua bravura e tutti i successi cinematografici diventati tali in Italia con la sua bellissima voce!

Prima ci ridoppiano Indiana Jones, un mito del cinema, lo stesso anno in cui è uscito il quarto film nelle sale, con dei doppiatori totalmente nuovi e inadatti, non permettendoci di conservare un ricordo che ci ha accompagnati da quando eravamo piccoli.
Sono contrario ai ridoppiaggi, ma se proprio devono essere fatti, che almeno richiamino tutti i doppiatori orginali, come hanno fatto per il doppiatore di Ford nella versione tedesca dei “predatori dell’arca perduta”.

Invece no, ora ce lo tolgono anche da nuovi film, togliendoci la voglia di andare a vedere anche i pochi film interessanti che escono d’estate…. Mi chiedo, che senso ha rovinarci dei film con delle scelte così assurde?

Io e migliaia di fan italiani rivogliamo l’unica vera voce inconfondibile italiana di Harrison Ford, perchè dopo 25 anni, tutti identifichiamo Ford con la voce del grande Michele Gammino!!!

Per chi non lo sapesse, è la stessa identica situazione successa qualche anno fa per Tom Cruise, quando i distributori italiani, hanno rimpiazzato il grande Roberto Chevalier con Riccardo Rossi, senza un vero motivo.

Che sia chiaro, considero La Monica un grande del doppiaggio, però Gammino non si tocca! Ridatecelo!!!

Ho bisogno del vostro aiuto, bisogna fare qualcosa e subito! Fatelo per Harrison Ford!

Cliccate il “mi piace” a questo link:

http://www.facebook.com/pages/Ridateci-Michele-Gammino-su-Harrison-Ford/235707206466394?sk=wall

Ashton Kutcher in Ghostbusters 3?

Come ce lo vedreste Ashton Kutcher in Ghostbusters 3? Apparentemente, sarebbe il caso vi acclimataste all’idea, perché Ivan Reitman ha rivelato, durante un’intervista a Digital Spy, di volere la star del suo ultimo film, Amici, amanti e…, nel terzo episodio della saga degli Acchiappafantasmi. Ma quale potrebbe essere il suo ruolo?

Decisamente quello di una delle nuove reclute della squadra, che nel film saranno addestrate dai vecchi Ghostbusters. E forse proprio quello di Oscar, il figlio di Dana Barrett (Sigourney Weaver) che, dopo essere stato minacciato dal temibile Vigo in Ghostbusters 2, potrebbe tornare da grandicello proprio per entrare nella squadra di zio Peter Venkman. E a proposito di Venkman: Reitman ha rivelato anche che Bill Murray ha letto la sceneggiatura e a breve dovrebbe riferire le sue impressioni. Sappiamo già che la Sony non farà il film senza di lui, quindi il futuro di Ghostbusters 3 è nelle sue mani. Dobbiamo sperare che lo script gli sia piaciuto o no?

Fonte screenweek.it

Murray ritratta in 2 interviste!

Murray dice la sua e ritratta…

HS: e così, come farai a tornare indietro e farne un altro? Ivan vuole fare GB3?
BM: si, Ivan vuole farlo e…io…io glielo devo, sai. E’ ansioso per il fatto che non sono ancora nel progetto.

RQ: quindi non sei interessato?
BM: Vedi, mi ci dedicherò. Devo dedicarmici, mi sento “cattivo” a non farlo. Ho avuto un messaggio e penso che le persone – non voglio urtare i sentimenti di nessuno – non è proprio la primissima cosa che ho in mente, non ci penso.
Sai, lo studio si entusiasma ogni 10 anni circa. Cosa vorrebbero veramente è ricreare il franchise. Ricordo quando i nuovi Gb dovevano essere Chris Rock, Chirs Farley e Chris Crane…Kris Kringle [Babbo Natale in una lingua straniera N.d.T.] o qualcuno…che li ha messi assieme

Fonte http://screenrant.com

Tradotto da Raymond83

Altra intervista:

Bill Murray ritratta e in questa intervista al minuto 4:37, alla fine gli viene chiesto cosa farà oggi.

Risponde: “Devo andare a leggere quello script di GB3…”
HS: “Fantastico, chiamerò Ivan Reitman”
BM: “Devo chiamarlo anch’io..”

https://www.youtube.com/watch?v=QEcJxK6ran8&feature=player_embedded#at=21

Fonte youtube

Tradotto da Raymond83

Bill Murray: niente Ghostbusters 3 per colpa di Ghostbusters 2

Intervistato da Howard Stern, Bill Murray ammette di non aver ancora letto lo script diGhostbusters 3 e di non averne alcuna voglia: dopo l’esperienza del secondo film, non ha interesse per un terzo episodio

L’attore ha spiegato la sua posizione, che sembra piuttosto definitiva, al The Howard Stern Show:

E’ vero che c’è uno script di Ghostbusters 3 e che tu sei il problema, e che non vuoi dare il tuo benestare per il film?
Sì, penso di essere il problema. Prima ero un asset da valorizzare, ora sono un problema. C’è uno script da qualche parte sulla mia scrivania, ma ancora non l’ho letto.

Per quale motivo non l’hai letto? E’ perché pensi che sia una cattiva idea? In altre parole, Ghostbusters ha fatto il suo corso, tu hai lavorato benissimo al film ma ora vuoi lasciartelo alle spalle?
E’ un po’ questo, sì. Ho fatto un solo sequel nella mia carriera, ed è stato Ghostbusters2, e non è andata bene come per il primo film.
Cinque anni dopo l’uscita del primo film, quegli intelligentoni dei nostri agenti ci hanno riuniti in una stanza e… siamo molto divertenti assieme, voglio dire Harold Ramis e Danny Aykroyd e io siamo molto divertenti assieme a Ivan Reitman e forse un altro paio di altre persone. Siamo stati divertenti a ruota libera per un’oretta, e gli agenti schiumavano letteralmente. Avevano quest’idea per il film, e Danny e Harold avevano avuto alcune idee sulla storia. C’era una storia, era una bella storia: penso di aver letto un paio di script del film prima, e quella mi piaceva parecchio, così dissi di sì. Era divertente riunire tutti quanti di nuovo, inclusi Rick Moranis, Annie Potts…

Ivan vuole fare un terzo episodio?
Sì, Ivan vuole farne un altro, e ne prendo atto. E’ allibito che io non abbia ancora letto nulla.

Da quanto tempo è fermo sulla tua scrivania questo script di Ghostbusters?
Beh, magari non è proprio sulla scrivania, è lì da qualche parte. Da quanto tempo? Non ne ho idea.

Quindi non hai alcun interesse nella cosa?
Beh… devo leggerlo, lo leggerò. Mi sento a disagio. Ho ricevuto un messaggio, e penso che la gente – non voglio offendere nessuno …beh non è una priorità per me, quindi non mi viene in mente di leggerlo. Sai com’è, lo studio si eccita una volta ogni dieci anni circa. Quello che vorrebbero fare è ricreare il franchise. Ricordo quando i nuovi Ghostbusters dovevano essere Chris Rock, Chris Farley e Chris Crane… Kris Kringle… qualcuno [ride]…

Ti hanno minacciato dicendo che avrebbero fatto un nuovo gruppo film e che dovevate farlo?
Non è una minaccia, è una questione di business. Vorrebbero mantenere in vita il franchise. Ci sono ancora un mucchio di ragazzini che guardano questi film e li adorano, Ghostbusters è ancora molto popolare. Vendono ancora un sacco di giocattoli.

A questo punto bisogna vedere cosa risponderanno gli altri membri del gruppo: sembra che Murray sia stato abbastanza definitivo…

La sinossi attuale del film dice:

Il gruppo di ricercatori del paranormale riapre il noto servizio di rimozione dei fantasmi, per addestrare una nuova generazione di Acchiappafantasmi a farsi ricoprire di bava verdastra e catturare gli spiriti malvagi.

Ghostbusters 3 è in programma per l’estate del 2012.

Fonte

Badtaste

Parla uno degli sceneggiatori!

Lee Eisenberg parla della sua carriera a The Office. Giusto per capire perchè ci hanno messo tanto a scrivere GB3, racconta che 5 giorni alla settimana lui e il suo socio scrivevano gli episodi di The Office, e nel week end scrivevano i loro film. Ora non sono più a The Office perchè vogliono concentrarsi su altri progetti.

Ecco la parte che riguarda GB3:

“Abbiamo lavorato a stretto contatto con Ivan Reitman per un paio di anni sullo script. Dan Aykroyd era molto coinvolto, Harold Ramis era a sua volta coinvolto per la maggior parte – condivideremo i crediti sulla trama con lui. Poi abbiamo rielaborato lo script. Voglio dire, quello script è stato sottoposto molte riscritture ed è diventato, almeno così pensiamo noi, più scorrevole e più divertente. Serve un po’ di tempo per capire veramente il tono di un film come Ghostbusters. E’ realmente spaventoso quando scrivi personaggi coi quali sei cresciuto…l’ultima cosa che vuoi fare è deludere la gente”

“Attualmente abbiamo uno script su cui non abbiamo lavorato per un paio di mesi [ricordiamoci che Dan e Harold hanno apportato le loro modifiche N.d.T.] e stiamo aspettando che Bill Murray lo legga. Tutti sembrano entusiasti dello script e lo studio sembra tenerlo in alta considerazione. Ne siamo molto orgogliosi. Ci abbiamo lavorato sopra molto duramente e penso che potrebbe essere un film veramente divertente”.

Fonte www.theday.com

News di Raymond83

Bill Murray ha appena ricevuto lo script di Ghostbusters 3!

In una intervista a ComingSoon.net, il regista Ivan Reitman ha parlato brevemente di Ghostbusters 3, confermando quello che molti sospettavano: le dichiarazioni dei membri del cast originale rilasciate negli ultimi mesi (addirittura, anni) hanno creato una terribile confusione. A dire la verità, l’impressione è che Bill MurrayDan Aykroyd abbiano cavalcato tranquillamente l’onda dei rumour.

Ecco cosa ha rivelato il regista:

Dobbiamo chiederti qualcosa su Ghosbusters 3, lo sai?
[ride] Abbiamo uno script bellissimo, ma Bill Murray deve ancora leggerlo. Non lo ha ancora letto. Online ci sono stati rumour di tutti i tipi riguardo al fatto che lo avesse letto e che non gli fosse piaciuto. Non lo ha letto, non ha ancora letto nulla. Glielo abbiamo appena spedito, quindi vedremo. Dio solo sa quanto potrebbe metterci a leggerlo. Vedremo.

Sono uscite molte storie online.
Quasi nulla di quello che trovate in rete sul film è la verità. Tutte quelle storie sul cast… è tutto falso.

Quindi il rumour secondo cui il figlio di Sigourney Weaver diventerà il protagonista e Bill Murray sarà un fantasma è falso?
Beh no, sì… voglio dire, Sigourney Weaver ha un ruolo nel film. Tutti i personaggi originali hanno un ruolo nel film. Ma ci sono molti personaggi nuovi, è una storia davvero bella, forse la migliore della serie. Speriamo di fare il film.

A onor del vero, alcuni mesi fa Dan Aykroyd aveva spiegato che Murray non aveva letto lo script ma che aveva scarsa fiducia nel progetto. Lo stesso Aykroyd aveva parzialmente confermato i rumour sul casting. Comunque, quanto detto da Reitman sembra piuttosto definitivo e getta un po’ di luce (speriamo definitivamente) sulla situazione.

Se tutto andrà per il verso giusto, la Sony riuscirà a distribuire il film a dicembre 2012. Recentemente era stata diffusa una prima, vaga sinossi:

Il gruppo di ricercatori del paranormale riapre il noto servizio di rimozione dei fantasmi, per addestrare una nuova generazione di Acchiappafantasmi a farsi ricoprire di bava verdastra e catturare gli spiriti malvagi.

Fonte Badtaste